Yo creo que podrias consultarlo con la Embajada de tu pais, pero si estas a punto de jubilarte y quieres ver cuanto vas a cobrar por los años trabajados te dejo un link adjunto, espero te sirva en algo.
http://europa.eu/youreurope/citizens/work/retire/state-pension-claims-and-calculation/index_es.htm
tienes que mirar a traves de internet en la rentenversicherung que tu estabas y te dan todos los datos que necesites . puedes cobrarlo desde alemania o desde aqui.
http://www.deutsche-rentenversicherung.de/Allgemein/de/Navigation/0_Home/home_node.html
