Hola, como has de saber, al ser chileno no te hace falta pasaporte para viajar a Alemania siempre y cuando vayas como turista, es decir como máximopor un periodo de 3 meses, pero no se muy bien si existe alguna restricción o cláusula que impida que entres y salgas con total libertad; para tal caso, consúltalo mejor en la embajada:
Embajada de Alemania en Chile
http://www.santiago.diplo.de/